Dermalio Health App
Datenschutzerklärung
Gültig ab: 29.09.2026 | Version: 1.2
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Dermalio-Health-App (nachfolgend „App") verarbeitet werden, wer dafür verantwortlich ist, wie die Daten verwendet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
Im Rahmen der App werden Gesundheitsdaten und damit besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 5 lit. c revDSG / Art. 9 DSGVO) verarbeitet. Hierfür gelten erhöhte Anforderungen, die in dieser Erklärung gesondert dargestellt werden.
Bei Dermalio Health wirken zwei Verantwortliche zusammen: Ihre behandelnde Arztpraxis und die Evoleen AG. Ziffer 1 erklärt, wer für welche Daten verantwortlich ist und an wen Sie sich wenden können.
1. Verantwortliche
1.1 Ihre behandelnde Arztpraxis
Für die Daten, die im Rahmen Ihrer Behandlung erhoben und verwendet werden (nachfolgend „Behandlungsdaten"), ist Ihre behandelnde Arztpraxis die Verantwortliche. Behandlungsdaten sind insbesondere Angaben zu Diagnose und Medikation, Ihre Antworten auf die in der App gestellten Fragebögen (ePROMs), Ihre Symptom- und Verlaufsangaben, von Ihnen übermittelte Bilder sowie Anmerkungen des Praxispersonals.
Ihre Praxis entscheidet, ob und welche Fragebögen Sie in welchen Abständen erhalten, wer in der Praxis Ihre Angaben einsieht und wie diese in Ihre Behandlung einfließen. Grundlage dieser Verarbeitung ist Ihr Behandlungsverhältnis mit der Praxis. Die Praxis informiert Sie beim Einstieg in Dermalio Health gesondert über die Nutzung der App im Rahmen Ihrer Behandlung.
1.2 Evoleen AG
Evoleen AG, Dreikönigstr. 34, 8002 Zürich, Schweiz, E-Mail: hello@evoleen.com, ist die Anbieterin der App und Ihre Vertragspartnerin gemäß den Nutzungsbedingungen. Die Evoleen AG hat im Zusammenhang mit der App zwei Rollen:
- Als Auftragsbearbeiterin Ihrer Praxis stellt die Evoleen AG die App und die technische Infrastruktur bereit und verarbeitet Ihre Behandlungsdaten ausschließlich im Auftrag und nach Weisung Ihrer Praxis. Die Evoleen AG und die von ihr eingesetzten Dienstleister sind als Hilfspersonen der Praxis dem ärztlichen Berufsgeheimnis (Art. 321 StGB) unterstellt.
- Als eigenständige Verantwortliche verarbeitet die Evoleen AG Ihr Nutzerkonto und Ihre Zugangsdaten, die bei der Nutzung anfallenden Nutzungs-, Geräte- und Protokolldaten (Ziff. 3.3).
Ihre Praxis und die Evoleen AG sind jeweils eigenständig verantwortlich; es besteht keine gemeinsame Verantwortlichkeit.
1.3 Evoleen Technology GmbH
Mit der technischen Umsetzung und dem Betrieb der App hat die Evoleen AG ihre Konzerngesellschaft Evoleen Technology GmbH, Kochelseestrasse 8-10, 81371 München, Deutschland, als Auftragsverarbeiterin beauftragt. Die Evoleen Technology GmbH betreibt die App und die Infrastruktur und ist Inhaberin des Entwickler-Accounts, über den die App im Apple App Store und bei Google Play bereitgestellt wird.
Die Evoleen Technology GmbH verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag und nach Weisung der Evoleen AG auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO / Art. 9 revDSG). Sie ist nicht Ihre Vertragspartnerin und trägt Ihnen gegenüber keine eigene datenschutzrechtliche Verantwortung; diese liegt ausschließlich bei Ihrer Praxis (Behandlungsdaten) und der Evoleen AG (übrige Daten).
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Dermalio-Health-App für Patientinnen und Patienten (native Anwendung für iOS und Android), die über den Apple App Store und Google Play bereitgestellt wird. Für das von Ihrer Praxis genutzte Dashboard gelten gesonderte Regelungen zwischen der Praxis und der Evoleen AG.
3. Welche Daten verarbeitet werden
3.1 Konto- und Zuordnungsdaten
Zur Einrichtung Ihres Zugangs verarbeitet die Evoleen AG als Verantwortliche Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Zugangsdaten (Zugriffstoken) und Ihre Kontoeinstellungen (nachfolgend „Kontodaten").
Angaben, die Ihre Praxis bei der Aktivierung übermittelt, um Sie Ihrem Behandlungsverhältnis zuzuordnen – insbesondere Name, Geburtsdatum, Geschlecht und die zugeordnete Praxis –, gehören zu den Behandlungsdaten, für die Ihre Praxis verantwortlich ist. Ein Teil dieser Daten kann aus dem Praxisinformationssystem Ihrer Praxis übernommen werden.
3.2 Behandlungsdaten (Gesundheitsdaten)
Im Kern der App werden Gesundheitsdaten verarbeitet, insbesondere:
- Angaben zu Ihrer Diagnose und Behandlung im Bereich chronisch-entzündlicher Hauterkrankungen;
- von Ihnen selbst berichtete Angaben (ePROMs), etwa zu Lebensqualität, Symptomen, Juckreiz, Schmerz und Wohlbefinden;
- Angaben zu Medikation, Therapieverlauf und Therapietreue (Adhärenz);
- von Ihnen übermittelte Bilder betroffener Hautstellen;
- regelmäßige Verlaufs- und Check-in-Angaben, die Sie in der App erfassen.
Für diese Daten ist Ihre Praxis verantwortlich (Ziff. 1.1).
3.3 Nutzungs-, Geräte- und Protokolldaten
Bei der Nutzung der App fallen technische Daten an, etwa Geräte- und Betriebssysteminformationen, App-Version, Zeitstempel von Zugriffen sowie Fehler- und Diagnoseprotokolle. Für diese Daten ist die Evoleen AG verantwortlich; sie dienen dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Fehlerbehebung. Die App verwendet keine werblichen Gerätekennungen (z. B. IDFA, Android Advertising ID).
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, wenn hierfür eine Grundlage besteht. Je nach Datenkategorie gilt:
- Behandlungsdaten (Verantwortliche: Ihre Praxis): Grundlage ist Ihr Behandlungsverhältnis mit der Praxis. Die Verarbeitung dient der medizinischen Versorgung und der Verlaufskontrolle zwischen den Sprechstunden (revDSG: Bearbeitung im Rahmen des Behandlungsvertrags; DSGVO, soweit anwendbar: Art. 9 Abs. 2 lit. h in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b). Eine gesonderte Einwilligung gegenüber Evoleen ist hierfür nicht erforderlich.
- Kontodaten (Verantwortliche: Evoleen AG): Bereitstellung und Verwaltung Ihres Nutzerkontos und der Kernfunktionen der App auf Grundlage der Nutzungsbedingungen (revDSG: Vertragserfüllung; DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Nutzungs-, Geräte- und Protokolldaten (Verantwortliche: Evoleen AG): Betrieb, Sicherheit, Fehlerbehebung und Weiterentwicklung der App auf Grundlage überwiegender Interessen (revDSG: Art. 31 Abs. 1; DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. f).
- Rechtliche Verpflichtungen: soweit die Praxis oder die Evoleen AG gesetzlich zur Aufbewahrung oder Herausgabe von Daten verpflichtet sind (DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. c).
5. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Ihre Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung der App und zu Ihrer Behandlung erforderlich oder gesetzlich vorgesehen ist. Zugriff auf Ihre Daten haben:
- Ihre behandelnde Praxis und das dort tätige medizinische Fachpersonal – als Verantwortliche für Ihre Behandlungsdaten, über das ärztliche Dashboard mit personenbezogenen Zugängen;
- Evoleen Technology GmbH – als Auftragsverarbeiterin für Entwicklung, Betrieb, Wartung, Support und Fehleranalyse (Ziff. 1.3);
- Microsoft Deutschland GmbH. – als Unterauftragsverarbeiterin für Hosting und Datenspeicherung; Verarbeitungsregion: Schweiz;
- Apple bzw. Google – ausschließlich für die Bereitstellung der App über den App Store bzw. Google Play. Diese Unternehmen erhalten keine Gesundheitsdaten aus der App; für die im Zusammenhang mit dem Download anfallenden Daten gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen;
- Behörden und Gerichte, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 9 revDSG / Art. 28 DSGVO), die ein dieser Erklärung entsprechendes Schutzniveau sicherstellen. Eine aktuelle Liste der eingesetzten Auftragsverarbeiter stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.
6. Datenübermittlung ins Ausland
Ihre Behandlungs- und Kontodaten werden in der Schweiz gespeichert. Die Evoleen Technology GmbH greift für Betrieb und Support aus Deutschland auf die Systeme zu; die Schweiz und die EU/der EWR erkennen gegenseitig ein angemessenes Datenschutzniveau an. Soweit Unterauftragsverarbeiter im Rahmen von Support- oder Wartungsleistungen ausnahmsweise aus anderen Ländern zugreifen, wird ein angemessenes Schutzniveau durch geeignete Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln, sichergestellt.
7. Speicherdauer und Löschung
Die Speicherdauer richtet sich nach der Datenkategorie und der jeweils verantwortlichen Stelle:
- Kontodaten und Nutzungsdaten (Evoleen AG): Speicherung für die Dauer Ihres Nutzerkontos. Nach Löschung des Kontos werden die zugehörigen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Fehler- und Diagnoseprotokolle werden nach 90 Tagen gelöscht.
- Behandlungsdaten (Ihre Praxis): Behandlungsdaten sind Teil Ihrer Krankengeschichte und unterliegen den ärztlichen Aufbewahrungspflichten Ihrer Praxis, in der Regel zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung nach dem anwendbaren kantonalen Recht. Über ihre Löschung entscheidet Ihre Praxis.
Sie können jederzeit die Löschung per E-Mail an privacy@evoleen.com beantragen.
8. Datensicherheit
Ihre Daten werden durch den Stand der Technik entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Missbrauch sowie unbefugten Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung geschützt. Die Datenübertragung zwischen App und Servern erfolgt verschlüsselt (TLS); gespeicherte Daten werden verschlüsselt abgelegt. Der Zugriff auf Behandlungsdaten ist auf das berechtigte Personal Ihrer Praxis und auf die für den Betrieb erforderlichen, zur Vertraulichkeit verpflichteten Personen bei Evoleen beschränkt. Jede Praxismitarbeiterin und jeder Praxismitarbeiter nutzt einen persönlichen Zugang; Zugriffe werden protokolliert.
9. Ihre Rechte
Ihnen stehen im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:
- Auskunft über die verarbeiteten Daten;
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten;
- Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht;
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage überwiegender oder berechtigter Interessen;
- Datenherausgabe und -übertragbarkeit (Erhalt Ihrer Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format);
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft – direkt in den App-Einstellungen oder per E-Mail.
9.1 An wen Sie sich wenden
- Behandlungsdaten: an Ihre behandelnde Praxis.
- Kontodaten, Nutzungsdaten und die Einwilligung zur Anonymisierung: an die Evoleen AG über die unter „Kontakt" genannten Angaben.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der jeweils zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
10. Speicherung, Benachrichtigungen und Zugriffe auf dem Endgerät
Die App speichert auf Ihrem Endgerät ausschließlich technisch notwendige Daten, etwa Anmeldeinformationen (Zugriffstoken), gewählte Einstellungen und zwischengespeicherte Inhalte. Ihre Behandlungsdaten werden auf den Servern in der Schweiz gespeichert.
Erinnerungen, etwa an die Einnahme Ihrer Medikation oder an fällige Fragebögen, erzeugt die App als lokale Benachrichtigungen direkt auf Ihrem Gerät. Dabei werden keine Daten an Evoleen oder an Dritte übermittelt; die App verwendet keine Push-Benachrichtigungsdienste. Die Benachrichtigungen enthalten keine Angaben zu Ihrer Diagnose oder Medikation. Ob und wie Benachrichtigungen angezeigt werden, steuern Sie in den Einstellungen Ihres Geräts.
Weitere Geräteberechtigungen – etwa Kamera und Fotos zur Übermittlung von Bildern an Ihre Praxis – fragt die App nur an, wenn Sie eine entsprechende Funktion nutzen.
Die App bindet keine Software-Entwicklungskits (SDKs) Dritter zu Analyse-, Werbe- oder Tracking-Zwecken ein und verwendet keine werblichen Gerätekennungen. Sollten künftig solche Technologien eingeführt werden, wird zuvor Ihre Einwilligung eingeholt und diese Erklärung aktualisiert.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um sie an geänderte rechtliche, technische oder organisatorische Rahmenbedingungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung wird in der App bereitgestellt. Bei wesentlichen Änderungen werden Sie in der App informiert, soweit gesetzlich erforderlich.
12. Kontakt
Bei Fragen zu Ihrem Nutzerkonto, zur App oder zur Anonymisierung Ihrer Daten erreichen Sie uns unter:
Evoleen AG
Dreikönigstr. 34, 8002 Zürich, Schweiz
E-Mail: privacy@evoleen.com
Bei Fragen zu Ihrer Behandlung und Ihren Behandlungsdaten wenden Sie sich bitte an Ihre behandelnde Praxis.
Dermalio Health — Datenschutzerklärung App | Version 1.2